k-pop IU - Shopper MV 한국어 가사 영어 번역

아이유의 새 노래가 나왔습니다. 쇼퍼는 마법을 가진 아이유가 물건들을 숨기고 그것을 찾은 아이유와 남성 주인공이 어디론가 향하는 스토리로 시작됩니다. 함께 감상해 보겠습니다 

아이유의IU - Shopper MV 아이유 쇼퍼 뮤직비디오 한국어 가서 영어 번역

 

 

아이유에 대해서 

아이유는 대한민국의 가수, 작곡가, 배우로, 그녀는 다재다능한 예술가로서 광범위한 팬층을 보유하고 있어요. 본명은 이지은이며, 1993년에 출생했습니다. 그녀는 음악적인 재능과 아름다운 목소리로 꾸준한 인기를 얻어왔으며, 많은 히트곡과 앨범을 발표했습니다. 아이유는 데뷔 이후로도 계속해서 음악적으로 성장하며 다양한 장르와 스타일의 음악을 선보이고 있어요. 그녀의 노래는 가사와 멜로디가 매력적이며, 청순한 이미지와 특유의 매력으로 많은 이들에게 사랑받고 있어요. 뿐만 아니라 연기력도 뛰어나서 드라마와 영화에서도 활약하고 있어요. 대표적으로 드라마 "태양의 후예"와 "호텔 델루나" 등에서 탁월한 연기를 선보였습니다. 아이유는 음악 활동과 연기 활동을 병행하며 다양한 분야에서 자신만의 컬러를 발휘하고 있어요.

 

 발매한 음반들

아이유가 그동안 발매한 전체 앨범을 소개해 드리겠습니다. 아래는 아이유의 주요 앨범 목록입니다: "Growing Up" (2009) 데뷔 앨범으로, 싱글 "Lost Child", "Boo", "You Know" 등이 수록되어 있습니다. "IU...IM" (2009) 데뷔 후 첫 미니앨범으로, "미아", "마쉬멜로우" 등의 곡이 수록되어 있습니다. "Real" (2010) 두 번째 미니앨범으로, "나 말고 넷", "좋은 날", "마주보기" 등의 곡이 수록되어 있습니다. "Last Fantasy" (2011) "금요일에 만나요 (Feat. 장이정)", "너랑 나 (Feat. 클렌즈)", "좋은 날" 등이 수록된 앨범입니다. "Modern Times" (2013) 재즈와 레트로 팝의 요소를 혼합하여 현대적인 감각을 담은 앨범으로, "분홍신", "아이유 (Feat. 박재범)", "잔소리" 등의 곡이 수록되어 있습니다. "Chat-Shire" (2015) "챗셔 (Chat-Shire)", "스물셋 (Twenty-three)", "무릎 (Knees)" 등이 수록된 앨범입니다. "Palette" (2017) "팔레트 (Feat. G-DRAGON)", "밤편지", "사랑이 잘" 등이 수록된 앨범입니다. "Love Poem" (2019) "Love poem", "Blueming", "시간의 바깥" 등이 수록된 앨범입니다. "LILAC" (2021) "LILAC", "Coin", "에잇 (Prod. & Feat. SUGA of BTS)" 등이 수록된 앨범입니다. 위의 앨범들 외에도 다양한 싱글 앨범과 콜라보레이션 작품들이 있으며, 아이유는 지속적으로 다채로운 음악 활동을 펼치고 있습니다.

 

---

오피셜 뮤직비디오 감상하기

오피셜 뮤직비디오는 아이유가 2가지 역할을 합니다. 하나는 마법사 같은 차림으로 슈퍼마켓에 어떤 물건들을 감추죠. 다음 화면에서는 아이유가 그 물건들을 찾거나 훔치고는  어딘가로 갑니다. 뮤직비디오의 스토리에는 판타지 요소가 가미되어 재미있는 영화 한편을 보는 듯한 느낌을 줍니다. 

 

아이유 쇼퍼 뮤직비디오 , 출처 : 유튜브 

---

 

IU - Shopper MV 
한국어 가서 영어 번역 

 

아직도 난
더 가지고 싶어

(Yeah I want more
I'll get it more, more)

설레는 게
이렇게나 많은 걸
(Oh I want all
I must have all, all)

저녁 일곱시
노을의 팔레트
(I need it, course
I'll take it, course, course)

가슴 터질 듯
내 이름을 외치는 목소리
(Oh it's so worth
It's more than what, what)

빼곡히 적은 wish list
빠짐없이 가질 때까지
(Take what you want
No matter who calls you a freak)

설명할 필요 없어
나 그때와는 다른 걸 원해, 원해

Let's go haul
더 미어터질 만큼 다 채워
Look around
시간은 짧아 더 빨리 가져
(Shop all day, ay
Greed is free, ay)

Go Make your own
가지러 태어난 것처럼
이 샵은 문 닫지 않아 늘, 영원히

마지막 소절 숨의 첫 모금
(It's time to show
Go, make it sure, sure)

승리를 앞둔
마음이 달릴 때 내는 소리
(It's time to go
I'll make my goal, goal)

내게는 없어 plan B
모조리 내 것이 될 때까지
Take what you want
No matter who puts down your greed)

적당히로는 안돼
난 훨씬 더 대담한 걸 원해, 원해

Let's go haul
더 미어터질 만큼 다 채워
Look around
시간은 짧아 더 빨리 가져

이 샵은 문 닫지 않아, 봐
필요 없는 건 없어
for my Victory, even your jealousy
나 이제껏 모르던 세상을 욕심 내볼래

Let's go haul
더 미어터질 만큼 다 채워
Look around
시간은 짧아 더 빨리 가져

Shop all day, ay
Greed is free, ay
Go Make your own
가지러 태어난 것처럼
이 샵은 문 닫지 않아 늘, 영원히

 

 

---

 

 

 

홀씨

아티스트

아이유

앨범

The Winning

발매일

2024.02.20