TWICE(트와이스) ONE SPARK MV 뮤직비디오 가사 번역

k-pop 여성 아이돌로 구성된 TWICE(트와이스)에 대해서 알아봅니다.  새로 발매된 ONE SPARK MV 뮤직비디오 감상도 함께하며 가사와 의미 번역 에 대해서 살펴봅니다. 

 

TWICE(트와이스) ONE SPARK MV 뮤직비디오 가사 번역

---

TWICE(트와이스) 에 대해서

TWICE(트와이스)는 대한민국의 대표적인 여성 아이돌 그룹으로, JYP 엔터테인먼트 소속입니다. 그룹은 2015년에 데뷔하여 빠르게 국내외에서 큰 인기를 얻었습니다. 여덟 명의 멤버로 구성되어 있으며, 그룹은 세계적으로도 많은 팬을 보유하고 있습니다. 멤버들은 나연, 정연, 모모, 사나, 지효, 미나, 다현, 채영으로 구성되어 있습니다. 각 멤버들은 그룹 내에서 서로 다른 매력과 역할을 맡고 있습니다. TWICE는 특히 화사하고 발랄한 음악과 다채로운 안무로 유명하며, 대표적인 히트곡으로는 "Cheer Up", "TT", "Likey", "Heart Shaker", "What is Love?", "Fancy", "Feel Special", "More & More" 등이 있습니다. 이 밖에도 그들의 앨범은 항상 다채롭고 중독성 있는 음악과 함께 다양한 컨셉을 선보입니다. TWICE는 뿐만 아니라 광고, 예능 프로그램, 드라마 등 다양한 분야에서 활약하며, K-pop 산업의 중요한 존재 중 하나로 자리매김하고 있습니다.

 

 

발매된 앨범

TWICE가 발매한 주요 앨범들은 다음과 같습니다. 

• "The Story Begins" (2015) 데뷔 앨범으로, "Like Ooh-Ahh", "Do It Again" 등의 곡이 수록되어 있습니다.
• "Page Two" (2016) "Cheer Up", "Precious Love", "I'm Gonna Be A Star" 등의 곡이 수록된 앨범입니다.
• "Twicecoaster: Lane 1" (2016) "TT", "1 to 10", "Ponytail" 등이 수록된 앨범으로, "TT"는 특히 큰 히트를 기록했습니다.
• "Twicecoaster: Lane 2" (2017) "Knock Knock", "Ice Cream" 등의 곡이 수록된 앨범입니다.
• "Signal" (2017) "Signal", "Only 너" 등의 곡이 수록된 앨범입니다.
• "Twicetagram" (2017) "Likey", "Turtle", "Missing U" 등이 수록된 앨범으로, "Likey"는 특히 큰 성공을 거두었습니다.
• "Merry & Happy" (2017) 크리스마스 스페셜 앨범으로, "Heart Shaker"가 수록되어 있습니다.
• "What Is Love?" (2018) "What is Love?", "Sweet Talker", "Dejavu" 등이 수록된 앨범입니다.
• "Summer Nights" (2018) "Dance The Night Away", "Chillax", "Shot Thru The Heart" 등이 수록된 앨범입니다.
• "Yes or Yes" (2018) "Yes or Yes", "Say You Love Me", "Lalala" 등의 곡이 수록된 앨범입니다.
• "Fancy You" (2019) "Fancy", "Stuck in My Head", "Girls Like Us" 등이 수록된 앨범입니다.
• "Feel Special" (2019) "Feel Special", "Rainbow", "Get Loud" 등의 곡이 수록된 앨범입니다.
• "More & More" (2020) "More & More", "Shadow", "Sweet Summer Day" 등이 수록된 앨범입니다.
•  "Eyes Wide Open" (2020) "I Can't Stop Me", "Hell In Heaven", "Queen" 등이 수록된 앨범입니다.
• "Taste of Love" (2021) "Alcohol-Free", "First Time", "Conversation" 등이 수록된 앨범입니다.
• "Formula of Love: O+T=<3" (2021) "Scientist", "Doughnut", "Moonlight" 등의 곡이 수록된 앨범입니다. 

 

 

일본에서 발매한 앨범들

• "BDZ" (2018) 일본 첫 번째 정규 앨범으로, "BDZ", "One More Time", "Candy Pop" 등의 곡이 수록되어 있습니다.
• "BDZ -Repackage-" (2018) "Stay By My Side", "I Want You Back", "L.O.V.E" 등이 추가 수록된 리패키지 앨범입니다.
• "#TWICE" (2017) 일본 데뷔 싱글 앨범으로, "Like Ooh-Ahh", "Cheer Up", "TT"의 일본어 버전과 "One More Time"이 수록되어 있습니다.
• "#TWICE2" (2019) "HAPPY HAPPY", "Breakthrough", "YES or YES" 등의 일본어 버전과 "The Best Thing I Ever Did"이 수록된 앨범입니다.
• "&TWICE" (2019) "Fake & True", "Stronger", "Swing" 등의 곡이 수록된 앨범입니다.
• "&TWICE -Repackage-" (2020) "Fanfare", "MORE & MORE" 등이 추가 수록된 리패키지 앨범입니다.
• "Better" (2022) "Better", "Everyday", "ICON" 등이 수록된 앨범입니다.

 

---

TWICE(트와이스) ONE SPARK MV 감상하기

---

TWICE(트와이스) ONE SPARK MV 
뮤직비디오 가사 번역 

 

One spark baby
Everybody wants that endless flame
식지 않을 Everlasting blast

 

영원한 걸 염원해 그래 영원히
We're sparkling beautifully
아름다울 걸 난 확신해

 

너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 Energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on

 

Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase

You know it's all ours
이대로 Make this moment last

 

Cuz my heart is burning burning burning
So good that it's hurting hurting hurting

 

눈부시게 아름답고 아프다 해도
It's our golden days

 

Yeah my heart is burning burning burning
Don't lose this spark baby

 

너와 누워본 Coral 빛 Heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록

더 세게 끌어안고 더 크게 불러줄게

 

너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 Energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on

 

Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 Make this moment last

Baby

Cuz my heart is burning burning burning
So good that it's hurting hurting hurting

 

눈부시게 아름답고 아프다 해도
It's our golden days

 

Yeah my heart is burning burning burning
Don't lose this spark baby

 

Lighting it up
빛이 나는 시간을 건너
빛의 시간을 건너

Glowing so bright
찬란한 환상쯤에 이르러

 

This is the time of our lives
Carved into our minds
저물지 않아 There ain't no sundown

 

An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die

 

Cuz my heart is burning burning burning
So good that it's hurting hurting hurting

 

눈부시게 아름답고 아프다 해도
It's our golden days

 

Yeah my heart is burning burning so burning
Don't lose this spark baby
Cuz my heart is burning burning burning

 

---

퍼포먼스 비디오 

출처 : 유튜브 

 

 

ONE SPARK

아티스트

TWICE (트와이스)

앨범

With YOU-th

발매일

1970.01.01