비비 (BIBI) - Sugar Rush Official M/V 영어 가사 한글 번역

비비의 새노래 슈가러쉬의 가사를 살펴보고, 한글로 번역한 뜻을 살펴보고자 합니다. 비비는 디지털 싱글과 협업곡으로 활동이 활발하며 최근에는 연기자로의 연기도 평이 좋은 kpop 가수 입니다. 함께 살펴보겠습니다. 

 

비비 (BIBI) - Sugar Rush Official M/V 영어 가사 한글 번역

---

비비 (BIBI)

 

비비 (BIBI)는 대한민국의 싱어송라이터이자 가수입니다. 그녀는 1998년 9월 27일에 태어났으며 본명은 김한나입니다. 데뷔 이전에는 유명 음악 레이블인 YG 엔터테인먼트와 콘텐츠 제작 회사인 블록베리크리에이티브와 계약을 맺고 있었습니다. 비비는 2019년 솔로 아티스트로 데뷔하여, 데뷔 싱글 "Binu"로 주목을 받았습니다. 그녀의 음악 스타일은 소울과 R&B에 영향을 받았으며, 그녀의 독특한 보컬 스타일과 가창력은 많은 사람들에게 호평을 받고 있습니다. 따라서 그녀는 한국 음악계에서 주목할 만한 신예 중 한 명으로 손꼽힙니다. 비비(BIBI)의 앨범은 아직까지 공식적으로 발매된 것은 없습니다. 현재까지 그녀는 주로 디지털 싱글이나 EP 형식으로 음악을 발표하고 있습니다. 그녀는 데뷔 이후 솔로로 활발한 활동을 펼치며 다수의 디지털 싱글과 협업 곡을 발표했습니다.

 

728x90

 

디지털 싱글과 협업 곡

비비(BIBI)는 다양한 디지털 싱글과 협업 곡을 발표하여 음악 활동을 이어오고 있습니다. 몇몇 주목할 만한 작품을 아래에 소개합니다: "Binu" (비누) - 데뷔 싱글로서, 그녀의 첫 번째 공식 발표곡입니다. "Nabi" (나비) - 싱어송라이터 박성일과 협업한 곡으로, 신나는 비트와 BIBI의 감성적인 보컬이 돋보입니다. "Kazino" (카지노) - 그녀의 솔로 디지털 싱글로, 중독성 있는 멜로디와 독특한 가사가 특징입니다. "Bad Sad and Mad" (배드 쎈 앤 매드) - 비비가 DEAN과 협업한 곡으로, 잔잔한 멜로디에 그녀의 목소리가 잘 어울립니다. "I'm Good at Goodbyes" (아임 굿 앳 굿바이스) - 프로듀서 Dress와 함께한 협업 곡으로, 감정을 자유롭게 표현한 가사가 인상적입니다. 이 외에도 비비는 다양한 아티스트들과 협업하여 다채로운 음악을 선보이고 있으며, 그의 음악은 한국 음악 씬에서 상당한 주목을 받고 있습니다.

 

 

---

비비 (BIBI) - Sugar Rush Official M/V

 

비비 (BIBI) - Sugar Rush Official M/V, 출처 : 유튜브 

---

 

 

 

비비 (BIBI) - Sugar Rush Official M/V 
영어 가사 한글 번역

I'm sweet like candy
나는 사탕처럼 달콤하다

You could look don't touch
손대지 않는 것처럼 보일 수도 있어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

Yeah I got cake baby yeah I got dough
응, 케이크 베이비 응, 반죽이야

Bet you never met a 빛 who had both
둘 다를 가진 빛을 만난 적이 없을 거야

And if you try to get close I'll
그리고 당신이 가까이 다가가려고 하면 나는

Bang bang bang bang bang
뱅뱅뱅뱅뱅뱅뱅

Sweet like lemonade smooth like butter
레몬에이드처럼 달콤하고 버터처럼 매끄럽다

Won't give it up for no sucker
어리버리도 포기하지 않을 거예요

Don't take shots baby duck and take cover
아기 오리 사진 찍지 말고 몸을 가린다

Bang bang bang bang bang
뱅뱅뱅뱅뱅뱅뱅

Homemade 홈메이드

They don't make 'em like this no more
그들은 더 이상 그들을 이렇게 만들지 않는다

One taste 하나의 맛

And I make 'em go make 'em go fall in love
그리고 사랑에 빠지게 만들죠

I'm sweet like candy
나는 사탕처럼 달콤하다

You could look don't touch
손대지 않는 것처럼 보일 수도 있어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

I'm sweet like candy
나는 사탕처럼 달콤하다

You could look don't touch
손대지 않는 것처럼 보일 수도 있어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

No artificial sweetener
인공 감미료 없음

You gon eat it up till yo teeth hurt
이가 아플 때까지 먹어 치울 거야

I don't need a man for no dessert
디저트는 남자가 필요 없어요

I got popsicles in my freezer
내 냉동고에 얼음이 있어

I got 31 flavors
31가지 맛이 나왔어요

No free samples boy you gotta pay first
무료 샘플은 없고 먼저 돈을 지불해야 합니다

I make bread but I ain't no baker
나는 빵을 만들지만 제빵사는 아니다

Good girl on her worst behavior
나쁜 행동을 하는 착한 소녀

Homemade 홈메이드

They don't make 'em like this no more
그들은 더 이상 그들을 이렇게 만들지 않는다

One taste 하나의 맛

And I make 'em go make 'em go fall in love
그리고 사랑에 빠지게 만들죠

I'm sweet like candy
나는 사탕처럼 달콤하다

You could look don't touch
손대지 않는 것처럼 보일 수도 있어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

I'm sweet like candy
나는 사탕처럼 달콤하다

You could look don't touch
손대지 않는 것처럼 보일 수도 있어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

Don't try to get handsy
손에 잡히려고 하지 마세요

You get sugar rush
설탕이 너무 많이 들어요

 

 

 

 

 

 

 

밤양갱

아티스트

비비 (BIBI)

앨범

밤양갱

발매일

2024.02.13