뉴진스 신곡들이 나오고 있어서 음악을 듣고 있습니다. 아이들이 댄스수업을 들으면서 뉴진스 춤을 추길 원하기도 합니다. 뮤직비디오를 구석구석 살펴보며 뉴진스의 새 노래를 들어보겠습니다.
목차
- 뉴진스 뮤직비디오
- MV 뜯어보기
- 노래 가사
- 번역
- 또다른 뉴진스 찾기
뉴진스 뮤직비디오
뉴진스 뮤직비디오를 보면, 하나 떠오르는 애니메이션이 있어습니다. 뉴진스 뮤직비디오의 시작 장면의 액션이 슈퍼히어로 슈퍼파워에 대한 인터뷰입니다. 디즈니의 애니메이션 영화 '인크레더블'을 연상하게 합니다. 비슷한 장면이 나오기에 바로 연상이 되었습니다. 디즈니의 '인크레더블'을 재미있게 봤던 입장에서 즐거운 연출이었습니다. 저희 집 꼬마도 뮤직비디오 보면서 '인크레더블'이 생각난다고 합니다. 너무 재미있어서 몇번이나 반복해서 뉴진스 뮤직비디오를 봤습니다. 구석구석 꼬꼬마 친구들애나 청소년 친구들이 관심가질 내용들이 뮤직비디오에 고스란히 들어가 있습니다. 우선은 파워퍼프걸, 2D에서 3D로 넘어가는 것도 재미있는 구성이었습니다. 각각의 캐릭터가 다른 매력을 보여주고 있습니다.
MV 뜯어보기
뉴진스 뮤직비디오의 시작에서 각각의 뉴진스 멤버들이 각자의 초능력을 이야기 합니다. 그 초능력들이 고스란히 뮤직비디오의 파워퍼프걸 캐릭터들이 사용을 합니다. 각자 개성있는 본인만의 슈퍼파워와 색상을 지정하여 뮤직비디오를 제작했다는 점이 좋습니다. 개성있는 멤버들의 성향이 그대로 보이는 듯 합니다. 재미있는 점은 멤버들이 민지의 슈퍼파워는 그냥 사줄테니 다른 파워를 이야기하라고 하는 부분입니다. 민지는 딱 잘라 자신의 슈퍼파워이니 그냥 두라고 하죠. 그러면서 뮤직비디오에서 계속 민지의 초콜렛 파워 이야기를 하며 이동합니다. 그럼 뉴진스 멤버가 각자 원한 슈퍼파워는 무엇이었을까요? 아래에서 자세히 살펴보겠습니다.
- 민지 : 초콜렛 파워
- 하니 : 물건의 크기를 바꿀수 있는 능력
- 다니엘 : 식물과 대화하는 능력, 힐러
- 해린 : 다른 사람에게 힘과 파워를 줄 수 있는 능력
- 혜인 : 하늘을 나는 능력
아래는 뉴진스가 뮤직비디오에서 대화를 나누며 이야기한 각자의 능력에 대한 대사입니다.
제가 뭔가 체력적으로...
체력을 키워둬야 여행을 가죠
[Presented by ADOR]
이건 좀 심심하니까...
말 그대로 진짜 슈퍼파워인데
다른 사람한테 힘과 파워를 줄 수 있는...
잠깐, 생각해보자
나 나 나! 난 물건의 크기를 바꾸는 것
[Courtesy of WARNER BROS.]
식물과 대화를 할 수 있는...
식물과 대화하는 능력을 갖겠어요
저는!
그들이 생각하는 것...
피해! 피해!
[혜인이 점프한다]
나는 슈퍼파워?
아니? 초콜렛 파워가 더 나음
내가 그냥 사줄게
무슨 맛을 원해? 지금
내가 만들어줄게
뭐라고 하지마
뭐라고 하는 게 아니라 그냥...내 슈퍼파워야 얘들아
수고하셨습니다! -고생하셨습니다!
이거 무슨 요술봉이야?
아! 마법지팡이
맞아 걔넨 마법지팡이 없어
걔네는 그냥 손에 막...
[해린이 하니를 따라한다]
지팡이 없어요?
지팡이 있을 것 같은데 뭔가
두고 오세요
넹
근데 진짜 약간 딸기 초콜렛도 좋은데
역시 밀크 초콜렛이...
아니 근데 토핑까지 포함이 된 거야?
어?
초콜렛을 만들어내는 능력이...
물건의 크기를 바꾸는...
모든 힐러와 같이...
힘과 파워를 줄 수 있는...?
나는 슈퍼파워?
뉴진스 노래가사
Look it's a new me
Switched it up, who's this?
우릴 봐 NewJeans
So fresh, so clean
얼마나 기다렸던 날
드디어 Time to step out
또 한 번 더 Ready for sure
To have some more
New hair New tee
NewJeans Do you see
New hair New tee
NewJeans Do you see
New hair New tee
NewJeans Do you see
New hair New tee
NewJeans Do you see
Make it feel Like a game
Look at us, we go On & on again
We'll go on to the end
What we wanna do On & on again
Make it feel Like a game
Look at us, we go On & on again
We'll go on to the end
What we wanna do On & on again
Look it's a new me
Switched it up, who's this?
들어봐 NewJeans
So fresh, so clean
얼마나 기다렸던 날
드디어 Feeling's so right
또 한 번 더 I need to know
You want some more
New hair New tee
NewJeans You & me
New hair New tee
NewJeans You & me
New hair New tee
NewJeans You & me
New hair New tee
NewJeans You & me
번역
가사는 대부분이 영어로 되어 있습니다. 영어를 배우는 어린 친구들도 좋아할 노래라는 생각이 듭니다. 영어부분 가사를 한글로 번역해 확인해 봐도 좋을 것 같습니다. 이제 영어는 기본적으로 갖춰야할 언어의 능력입니다. 간단한 영어들로 채워진 가사들이라 어린 꼬마 친구들도 따라 부를 수 있는 밝은 노래라는 생각이 듭니다. 특히 저희집 아이는 다니엘 양의 인어공주 OST 노래를 들은 이후로 노래만 들이면 달려와서 따라 부르고 갑니다. 다니엘 양이 인어공주라고 생각할지도 모르겠습니다. 그만큼 어린 친구들까지도 좋아하는 뉴진스의 새 노래 가사를 번역해 보겠습니다. 번역은 구글 번역의 도움을 받았습니다.
봐 새로운 나야 바꿨어, 누구야? 우릴 봐 NewJeans 너무 신선하고 깨끗합니다 얼마나 순식간던 날 드디어 나갈 시간 한 번 더 확실하게 준비 좀 더 가지려면 새로운 머리 새로운 티셔츠 NewJeans 보이시나요 새로운 머리 새로운 티셔츠 NewJeans 보이시나요 새로운 머리 새로운 티셔츠 NewJeans 보이시나요 새로운 머리 새로운 티셔츠 NewJeans 보이시나요 게임처럼 느껴보세요 우릴 봐 we go On & on again 우리는 끝까지 갈거야 우리가 하고 싶은 것 On & on again 게임처럼 느껴보세요 우릴 봐 we go On & on again 우리는 끝까지 갈거야 우리가 하고 싶은 것 On & on again 봐 새로운 나야 바꿨어, 누구야? 들어봐 NewJeans 너무 신선하고 깨끗합니다 얼마나 순식간던 날 드디어 Feeling's so right 한 또 번 더 I need to know 넌 좀 더 원해 새로운 머리 새로운 티셔츠 뉴진스 유앤미 새로운 머리 새로운 티셔츠 뉴진스 유앤미 새로운 머리 새로운 티셔츠 뉴진스 유앤미 새로운 머리 새로운 티셔츠 뉴진스 유앤미
또다른 뉴진스 찾기
뉴진스 뮤직비디오 속에는 다양한 뉴진스 캐릭터들이 존재해서 찾아보는 재미가 있습니다. 지나치지 않고 하나하나 캡쳐하며 찾아보았습니다. ETA 노래에 따른 일본 애니 캐릭터 같은 모습의 뉴진스. 3D 입체 캐릭터 같은 뉴진스. 파워퍼프걸 뉴진스. 픽셀 게임 캐릭터 뉴진스, 입체 게임 캐릭터 뉴진스, 고퀄 게임 캐릭터 뉴진스 등 다양한 뉴진스 캐릭터들이 뮤직비디오 '뉴진스' 속에 존재합니다. 다양한 차원을 보여주고 있는데, 꼭 마블이나 디씨의 멀티버스를 보여주고 있는 것 같기도 합니다. 또 이번 발나중에 각각의 뉴진스 캐릭터들이 다들 모이는 컨셉이 있을지도 모르겠습니다. 그럼 아래 캡쳐 이미지를 통해서 어떤 뉴진스들이 있는지 함께 살펴보겠습니다.
앨범 메인 이미지도 이 픽셀 아트 캐릭터드를 메인으로 하고 있습니다.
#뉴진스 #newjeans #민지 #하니 #다니엘 #해린 #혜인
- 아티스트
- NewJeans
- 앨범
- NewJeans 'Super Shy'
- 발매일
- 2023.07.07
'노래가사' 카테고리의 다른 글
| TWICE(트와이스) ONE SPARK MV 뮤직비디오 가사 번역 (0) | 2024.02.25 |
|---|---|
| k-pop IU - Shopper MV 한국어 가사 영어 번역 (1) | 2024.02.25 |
| LE SSERAFIM (르세라핌) 'EASY' OFFICIAL MV 한국어 가사 (0) | 2024.02.22 |
| 비비 (BIBI) - 밤양갱(Bam Yang Gang) Official MV 한국어 가사 일어 영어 번역 (0) | 2024.02.22 |
| IU 홀씨(Holssi) MV 한국어 가사 영어/일어 번역 (1) | 2024.02.19 |
